il Presidente al termine della fatica...